KARRIERE

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams bundesweit Dolmetscher für alle Sprachen.

Student oder Absolvent?

Richtig durchstarten – bei ADAM TRANSLATIONS

Unser Angebot für Sie:

freiberufliche Tätigkeit
bundesweiter Einsatz möglich
konkreter regionaler Einsatz nach Absprache
flexible Arbeitszeiten
individuelles Stundenhonorar

Ihre Aufgabe:

Sie dolmetschen (= mündlich) in beide Sprachrichtungen.
Sie dolmetschen sämtliche Kommunikationsinhalte – hierzu können auch geschriebene Texte gehören (Vom-Blatt-Dolmetschen).
Sie übersetzen (= schriftlich) ggf. standardisierte Dokumente.

Anforderungen:

C1 Zertifikat der deutschen Sprache, deutsches Abitur / Fachabi, DSH 2/3, Fachhochschulreife, Studienkollegeabschluss oder einen Hochschulabschluss)
Keine Einträge im Strafregister
Aufenthaltstitel versehen mit dem Vermerk "Erwerbstätigkeit gestattet"

Wir erwarten von Ihnen:

Dies bedeutet für Ihre Arbeit, dass Sie gemäß den allgemeinen, professionellen und berufsethischen Standards eines Sprachmittlers handeln. Dazu zählen insbesondere

Verschwiegenheit
Neutralität
Zuverlässigkeit
soziale Kompetenzen, Umgangsformen
Unparteilichkeit

In Ihrer Rolle als Sprachmittler bei uns bringen Sie zudem folgende Voraussetzungen mit

Sprachsicherheit in Wort und Schrift
Sprachkenntnis zu rechtlichen und medizinischen
·Begrifflichkeiten wünschenswert
Zustimmung zu rechtlich notwendigen Sicherheitsüberprüfungen
Bereitschaft zum Einsatz an den verschiedenen Standorten

Haben wir ihrem Interesse erweckt! Sie können sich bewerben.